Since Ubuntu devs chose to make F-spot a default photo app, this is an Ubuntu issue too. F-spot is in main repository, and Canonical is somehow responsible for it's shape. Developers can update the patch and include it (they already patch many programs, this isn't something unusual).
Spamming anyone would be only a trouble, not help. F-spot developers are already aware of the problem.