Warn users if they try to use a weak password. In the style of google account creation.
I originally thought that this would be good for the users login password. However, possibly this could be implemented for all passwords system wide.
Developer comments
With our automatic installation of wordlists through language-support this is actually feasible with cracklib. In the installer environment we don't have localized wordlists, but even with just the English one, cracklib is pretty useful and it does some statistical tests (independent from wordlists), too.
Also, the existing checks in PAM could probably do with an overhaul (IIRC they complain if you use a password with less than 6 characters or so, but they do not do any entropy testing, like usage of special chars, etc.)
No attachments.