I don't imagine that it would be bloat to include "split" and "merge" options in the right-click menu for pdf files. PDF isn't going away anytime soon, and this would be an edge for Ubuntu. Someone has already done most of the work, all that's left is for it to be implemented into the default distro: