Idea #1066: Integrate the Trash bins on different disk partitions

Currently, whenever you delete a file from another disk partition, it gets shifted to a trash bin of it's own in the other disk. It's very laborious to navigate to the partition, track down the trash folder and then manually delete the files again. Although shift+delete also solves the problem, it's just another unnecessary complication.