Ubuntu QA:
BlogBrainstormPackage status
Log in
Ubuntu QA
Add/Remove program dialog
Idea sandbox Idea sandbox
Popular ideas Popular ideas
Ideas in development Ideas in development
Implemented ideas Implemented ideas

Contributor futurenow123 on Add/Remove program dialog

software descriptions are in English (not localized)  
Written by YannUbuntu the 28 Nov 09 at 13:35. Already implemented
The software descriptions are in English.

Please make it translatable !

151
votes
closed
Solution #1: Allow the localization of software descriptions
Written by YannUbuntu the 28 Nov 09 at 13:35.
The software descriptions should be translatable in Rosetta.
30
votes
closed
Solution #2: Already translatable at a few locations
Written by timo.jyrinki the 30 Nov 09 at 06:40.
The software descriptions are already fully translatable at the following locations:

Short descriptions visible in Software Center's application lists:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/app-install-data-ubunt u

Short and long descriptions visible at any software management application:
http://www.debian.org/international/l10n/ddtp

Finalizing of short and long descriptions (mainly restricted/multiverse not available in Debian):
https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu

See the 1 comments or propose a solution (latest comment the 28 Nov 09 at 15:44) >>